Более 200 бизнесменов представят Приморье в провинции Хэйлунцзян
11 июня 2017 11:00

Более 200 бизнесменов представят Приморье в провинции Хэйлунцзян

С 13 по 17 июня в китайской провинции Хэйлунцзян пройдут Дни Приморского края. О масштабных мероприятиях, запланированных в рамках события, рассказал в ходе брифинга директор департамента международного сотрудничества Приморья Алексей Старичков.

Уже в начале следующей недели крупная делегация Приморского края отправится в Харбин для того, чтобы представить китайским партнерам весь масштаб возможностей региона в самых разных сферах – от образования и медицины до инвестиций и торговли. В течение нескольких дней на разных площадках города будут проводиться мероприятия, главная цель которых – расширение взаимодействия между Приморьем и провинцией Хэйлунцзян.

«Основной составляющей программы станет презентация инвестиционного потенциала нашего края и встречи в формате b2b. Для этого сформирована большая бизнес-миссия приморских предпринимателей, куда вошли более 200 представителей разных компаний. С китайской стороны участие в переговорах примут почти 300 бизнесменов. Мы надеемся, что итогом этих встреч станут новые договоры о сотрудничестве», – подчеркнул Алексей Старичков, отметив, что решение о проведении перекрестных Дней было принято Губернатором Приморья Владимиром Миклушевским и Губернатором провинции Хэйлунцзян Лу Хао два года назад – на первом Восточном экономическом форуме.

Также программой приморских Дней предусмотрена демонстрация туристского потенциала края – на большом стенде разместят свои презентационные материалы региональный Туристско-информационный центр, крупные объекты турпоказа, туроператоры и туркомпании региона, которые предложат потенциальным туристам маршруты и туры по самым ярким и интересным местам Приморья.

Неотъемлемой частью этих Дней станут и культурно-образовательные мероприятия: состоится концерт Тихоокеанского симфонического оркестра с участием солистов Приморской сцены Мариинского театра, пройдут мастер-классы по созданию кукол, а также будет организована выставка картин приморских художников, в рамках которой преподаватели приморских вузов познакомят китайских школьников с русским искусством и азами русского языка.

Отдельная программа запланирована для расширения спортивных связей – 14 июня между командами Приморья и провинции Хэйлунцзян состоятся соревнования по футболу, хоккею, настольному теннису, восточным единоборствам.

инфографика.jpg

Кроме того, пройдут встречи между представителями системы здравоохранения двух регионов и мероприятия, направленные на информационные обмены между российскими и китайскими СМИ.

«Открытие Дней состоится 14 июня. В мероприятиях примут участие глава Приморья Владимир Миклушевский и глава провинции-партнера Лу Хао. Уверен, что событие станет еще одним шагом на пути к укреплению и развитию наших отношений», – обозначил глава ведомства.

Отметим, Дни Приморского края в провинции Хэйлунцзян состоятся в рамках IV российско-китайского ЭКСПО. В этом году деловая часть ярмарки пройдет под лозунгом «Россия и Китай: новые точки роста торгово-экономического сотрудничества, развитие инноваций».

Напомним, Дни провинции Хэйлунцзян в Приморском крае состоялись в ноябре 2016 года. На разных площадках прошло более 20 мероприятий по нескольким направлениям сотрудничества, участие в которых приняли более 500 человек. Открыл Дни провинции форум делового сотрудничества, который собрал на своей площадке 117 китайских компаний, а также приморских предпринимателей. По результатам встреч b2b был подписан ряд соглашений на общую сумму более 10 миллиардов рублей. В рамках дней состоялись также лекции по традиционной китайской медицине, конгресс по российско-китайскому научно-техническому сотрудничеству, выставка вышивки, кинопоказы, кулинарный конкурс среди российских и китайских студентов и спортивные соревнования.

Дарья Иванова, ivanova_ds@primorsky.ru,

Фото – ИА PrimaMedia





MORE THAN 200 BUSINESSMEN REPRESENT PRIMORYE IN HEILONGJIANG PROVINCE

From 13 to 17 of June the Days of the Primorye will be held in the Chinese province of Heilongjiang. Alexei Starichkov, the Director of the regional International Cooperation Department, told about the large-scale events planned within the framework of the expo.

At the beginning of next week a large delegation from the Primorskiy Territory will leave for Harbin to present to the Chinese partners the full scope of the region's capabilities in a wide range of areas, from education and medicine to investment and trade. For several days, events will be held at different venues of the city, the main goal of which is to expand the interaction between Primorye and Heilongjiang Province.

“The main component of the program will be the presentation of the investment potential of our region and meetings in the b2b format. For this purpose a large business mission of our businessmen was formed, which included more than 200 representatives of different companies. From the Chinese side almost 300 businessmen will take part in the negotiations. We hope that the outcome of these meetings will be new agreements on cooperation”, - Alexey Starichkov said, noting that the decision to hold cross-days was adopted by the Primorskiy Territory Governor Vladimir Miklushevskiy and the Governor of Heilongjiang Province Lu Hao two years ago at the first Eastern Economic Forum.

Also, the program of the Days of Primorye includes the demonstration of the tourist potential of the region. The regional Tourist Information Center, large tourist facilities, tour operators and travel companies of the region will place their presentation materials on the big stand, which will offer potential tourists the routes and tours to the brightest and most interesting places in Primorye.

An integral part of these Days will be cultural and educational events: a concert of the Pacific Symphony Orchestra will be held with the participation of the Primorye Mariinskiy Theater soloists, master classes on the creation of dolls will be held, and an exhibition of paintings by the Primorskiy artists will be organized? In the framework of which the professors from Primorye universities will tell the Chinese school students about Russian art and the basics of the Russian language.

A separate program is planned to expand sports contacts - on June, 14 teams from Primorye and Heilongjiang will have competitions in football, hockey, table tennis, martial arts.

In addition, meetings will be held between representatives of the healthcare system of the two regions and events aimed at information exchanges between Russian and Chinese media.

“The opening of the Days will be held on June, 14. The events will be attended by the head of Primorye Vladimir Miklushevskiy and the head of the province Lu Hao. I am confident that the event will be another step on the way to strengthening and developing our relations”, - the head of the department stated.

It should be marked that the Days of Primorye in Heilongjiang Province will be held within the framework of the IV Russian-Chinese Expo. This year, the business part of the fair will be held under the slogan “Russia and China: new points of growth in trade and economic cooperation, the development of innovations”.

We remind that the Days of Heilongjiang Province in Primorye took place in November 2016. More than 20 events on several areas of cooperation took place at different venues, attended by more than 500 people. The Days of the Province opened a forum for business cooperation, which gathered 117 Chinese companies and local entrepreneurs. As a result of B2B meetings, a number of agreements were signed for a total of more than 10 billion rubles. Within the Days there were also lectures on traditional Chinese medicine, congress on Russian-Chinese scientific and technical cooperation, embroidery exhibition, film screenings, culinary competition between Russian and Chinese students and sports competitions.

 


Нашли ошибку? Выделите мышкой и нажмите Ctrl+Enter

Формирование комфортной городской среды