Представительство провинции Хэйлунцзян предложили открыть в Приморье
14 июня 2017 09:00

Представительство провинции Хэйлунцзян предложили открыть в Приморье

Предложение открыть представительство провинции Хэйлунцзян во Владивостоке прозвучало в ходе встречи Губернатора Приморского края Владимира Миклушевского и Первого секретаря КПК провинции Хэйлунцзян Чжан Цинвэя во вторник, 13 июня. 

В ходе двусторонней встречи, которая прошла в рамках Дней Приморского края в провинции Хэйлунцзян, стороны обсудили вопросы развития сотрудничества двух регионов. 

Чжан Цинвэй подчеркнул, что Приморский край играет важную роль в развитии отношений России и Китая. 

IMG_0590-14-06-17-12-13.JPG

«Особенно быстро в последние годы наши отношения развиваются благодаря решению Председателя КНР Си Цзиньпина и Президента РФ Владимира Путина о сопряжении инфраструктурных проектов – «Шелкового пути» и Евразийского экономического союза. Готов продвигать межрегиональное деловое сотрудничество и взаимодействие в других отраслях», – обозначил он. 

Владимир Миклушевский акцентировал, что сегодня КНР уже играет ведущую роль во внешнеторговом обороте Приморья с более чем 50% от общего объема, но этот показатель может расти. Способствовать углублению двустороннего экономического сотрудничества, по мнению главы региона, могут в том числе проекты в области логистики. 

«Нас связывает проект международного транспортного коридора "Приморье-1". Мы уже начали его реконструкцию за средства краевого и федерального бюджетов. И заинтересованы в привлечении китайских инвестиций. Имею в виду инфраструктурные фонды, которые могли бы профинансировать проект МТК в рамках концессионного соглашения. Объединив усилия, мы сможем транспортную артерию, важную для всех сторон, построить гораздо быстрее», – подчеркнул Губернатор.

IMG_0587-14-06-17-12-13.JPG

Пользуясь случаем, Владимир Миклушевский пригласил Первого секретаря КПК провинции Хэйлунцзян посетить Восточный экономический форум. Глава Приморья отметил, что китайская делегация всегда самая многочисленная. 

«В ходе ВЭФ мы представим инвесторам те проекты, которые сегодня реализуются в крае в рамках новых экономических режимов – территорий опережающего развития и Свободного порта Владивосток», – пригласил на мероприятие коллег глава края. 

Чжан Цинвэй согласился, что развитие транспортной инфраструктуры – важная составляющая в сотрудничестве между регионами. Он проявил интерес к новым режимам, действующим в Приморье, и заверил, что делегация провинции Хэйлунцзян обязательно примет участие в сентябрьском форуме. 

Еще одним способом укрепления связей между регионами, по его мнению, может стать создание Представительства провинции Хэйлунцзян во Владивостоке. Глава Приморья это предложение поддержал. 

«Горячо поддерживаю. Всячески будем помогать в реализации этой идеи. Появление такого представительство могло бы помочь в развитии еще одного вида сотрудничества – туризма», – заявил Владимир Миклушевский. 

Напомним, Владимир Миклушевский возглавил делегацию Приморья на IV Российско-Китайское ЭКСПО, которое проходит в Харбине. Вчера, 13 июня, глава региона принял участие в первых мероприятиях Дней Приморского края в провинции Хэйлунцзян. В состав делегации вошли деятели искусства, спортсмены, представители сфер образования, здравоохранения, бизнесмены.  

Екатерина Века, veka_ea@primorsky.ru

Фото автора




REPRESENTATIVE OFFICE OF HEILONGJIANG PROVINCE TO OPEN IN PRIMORYE

The proposal to open a representative office of Heilongjiang province in Vladivostok was made during the meeting of Primorskiy Territory Governor Vladimir Miklushevskiy and First Secretary of the CPC of Heilongjiang Province Zhang Qingwei on Tuesday, June 13.

During the bilateral meeting held within the framework of the Days of Primorskiy Territory in Heilongjiang Province, the parties discussed the issues of development of cooperation between the two regions.

Zhang Qingwei stressed that the Primorskiy Territory plays an important role in the development of relations between Russia and China.

“Our relations have been developing faster in recent years thanks to the decision of President Xi Jinping and President Vladimir Putin on the integration of infrastructure projects - the Silk Road and the Eurasian Economic Union. I am ready to promote interregional business cooperation and interaction in other sectors”, - he said.

Vladimir Miklushevskiy emphasized that today the PRC already plays a leading role in the foreign trade turnover of Primorye with more than 50% of the total, but this figure can grow. According to the head of the region, projects in the field of logistics can contribute to deepening bilateral economic cooperation.

“We are connected by the project of the international transport corridor “Primorye-1”. We have already begun its reconstruction for the resources of the regional and federal budgets. And they are interested in attracting Chinese investments. I am referring to infrastructure funds that could finance the ITC project within the framework of the concession agreement. By combining our efforts, we will be able to build a transport artery important for all parties much faster”, - the Governor emphasized.

Taking the opportunity, Vladimir Miklushevskiy invited the First Secretary of the CPC of Heilongjiang Province to visit the Eastern Economic Forum. The head of Primorye noted that the Chinese delegation is always the most numerous.

“During the EEF we will present to investors those projects that are being implemented in the region today within the framework of the new economic regimes - the territories of advanced economic growth and the Free Port of Vladivostok”, - the head of the region invited the Chinese colleagues to the event.

Zhang Qingwei agreed that the development of transport infrastructure is an important component in the cooperation between the regions. He showed interest in the new regimes operating in Primorye, and assured that the delegation of Heilongjiang Province will necessarily take part in the September forum.

Another way to strengthen ties between regions, in his opinion, could be the establishment of the Heilongjiang Provincial Office in Vladivostok. The head of Primorye supported this proposal.

“I warmly support. In every possible way we will help in the implementation of this idea. Opening of such a representative office could help in the development of another sphere of cooperation – tourism”, - Vladimir Miklushevskiy said.

We remind that Vladimir Miklushevskiy leads the delegation of Primorye to the IV Russian-Chinese Expo, which takes place in Harbin. Yesterday, June 13, the head of the region took part in the first events of the Days of Primorye in Heilongjiang Province. The delegation included artists, sportsmen, representatives of the spheres of education, healthcare, and businessmen.




Нашли ошибку? Выделите мышкой и нажмите Ctrl+Enter