Из Республики Корея в Приморье зайдут 9 круизных лайнеров
14 июля 2017 09:30

Из Республики Корея в Приморье зайдут 9 круизных лайнеров

Развитие круизного туризма обсудили во время встречи вице-губернатора Приморского края Евгения Полянского с мэром Пусана Со Бён Су в четверг, 13 июля.

Директор департамента туризма Приморья Константин Шестаков напомнил, что для граждан Республики Корея на территории края действует безвизовый режим. Это позволило значительно увеличить поток туристов.

«В 2016 году Приморье посетило более 50 тысяч туристов из Республики Корея. Кроме того, в этом году в порт Владивосток зайдет 14 круизных лайнеров, что является рекордом за последние 10 лет. Девять из них – из Республики Корея», – отметил Константин Шестаков.

Со Бён Су поблагодарил за прием и добавил, что необходимо укреплять сотрудничество Владивостокского торгового порта, Зарубино и порта Пусан.  

2.jpg

«Сейчас продукция сельского хозяйства перевозится через Китай. При помощи владивостокских портов мы можем значительно сократить время и затраты на перевозку, увеличить объемы», – сказал он.

Вице-губернатор Евгений Полянский пригласил корейских партнеров к инвестиционному сотрудничеству в рамках строительства транспортных коридоров «Приморье-1» и «Приморье-2» и развития соответствующей портовой инфраструктуры.

«Приглашаю корейские компании реализовать совместные проекты по инфраструктуре портов, применению передовых технологий и транспортного обслуживания», – добавил заместитель главы региона.

В ходе встречи стороны договорились создать рабочую группу по сотрудничеству в сфере круизного туризма, медицины и портов.

4.jpg

Напомним, развитие круизного туризма в Приморье одобрено Губернатором края Владимиром Миклушевским как одно из приоритетных направлений развития туристской отрасли региона.

«На линиях круизного туризма стран АТР курсирует примерно три миллиона туристов, мы делаем все, чтобы “перетянуть” часть этого потока. Разработан целый комплекс мер по обеспечению динамичного развития этого направления, куда входит работа по повышению качества обслуживания, продвижение территории как благоприятной круизной дестинации, ну и конечно, работа, которую ведут собственники объектов прибрежной инфраструктуры по ее модернизации. Кроме того, мы активно представляем наши проекты и возможности на мероприятиях международного уровня», – отметил директор департамента туризма Приморья Константин Шестаков.

Руслан Ко, ko_rv@primorsky.ru


9 CRUISE LINERS FROM THE REPUBLIC OF KOREA WILL VISIT PRIMORYE

The development of cruise tourism was discussed during the meeting of the Primorskiy Territory Vice-Governor Evgeniy Polyanskiy with the mayor of Busan So Byong Su on Thursday, July 13.

Director of the Department of Tourism of Primorye Konstantin Shestakov reminded that for citizens of the Republic of Korea there is a visa-free regime in the territory of the region. This has significantly increased the flow of tourists.

“In 2016 Primorye was visited by more than 50 thousand tourists from the Republic of Korea. In addition, this year 14 cruise ships will enter the Vladivostok port, which is a record for the past 10 years. Nine of them are from the Republic of Korea”, - Konstantin Shestakov said.

So Byong Su thanked for the reception and added that it is necessary to strengthen the cooperation of Vladivostok Commercial Port, Zarubino and Busan ​​Port.

“Now agricultural products are transported through China. With help of Vladivostok ports we can significantly reduce the time and costs of transportation, increase volumes”, - he said.

Vice Governor Evgeniy Polyanskiy invited Korean partners to investment cooperation in the construction of transport corridors Primorye-1 and Primorye-2 and the development of appropriate port infrastructure.

“I invite Korean companies to implement joint projects on port infrastructure, application of advanced technologies and transport services”, - the deputy head of the region added.

During the meeting, the parties agreed to create a working group for cooperation in cruise tourism, medicine and ports.

We remind that the development of cruise tourism in Primorye was approved by the Governor of the region Vladimir Miklushevskiy as one of the priority directions for the development of the tourist industry in the region.

“On the lines of cruise tourism of the APR countries there are about three million tourists, we do everything to attract a part of this flow. A whole range of measures has been developed to ensure the dynamic development of this area, which includes work to improve the quality of services, the promotion of the territory as a favorable cruise destination, and, of course, the work carried out by the owners of coastal infrastructure facilities for its modernization. In addition, we actively represent our projects and opportunities at international events”, - Konstantin Shestakov, the director of the Tourism Department of Primorye said.