ul.years{padding-left: 5px;
    border-bottom: 1px solid #CCC;
    padding-bottom: 20px;
    margin-bottom: 25px;
}
ul.years li{display:inline-block;margin-left:0;padding-right:30px;}