Губернатор Приморья в составе делегации Совета Федерации встретится с президентом Вьетнама
21 февраля 2017 12:30

Губернатор Приморья в составе делегации Совета Федерации встретится с президентом Вьетнама

Делегация Совета Федерации во главе с председателем Валентиной Матвиенко встретится с президентом Вьетнама Чан Дай Куангом в рамках официального визита в Социалистическую Республику сегодня, 21 февраля. В работе делегации принимает участие Губернатор Приморского края Владимир Миклушевский.

В первый день визита у членов российской делегации запланирован ряд встреч с вьетнамским руководством. Сегодня участники делегации проведут переговоры с председателем Национального собрания Социалистической Республики Вьетнам Нгуен Тхи Ким Нган, премьер-министром правительства Нгуен Суан Фуком и генеральным секретарем Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама Нгуен Фу Чонгом, а также встретятся с президентом Социалистической Республики Чан Дай Куангом.

Завтра, 22 февраля, Владимир Миклушевский выступит с докладом на заседании «круглого стола», на котором стороны обсудят перспективы торгово-экономического сотрудничества между Россией и Вьетнамом.

Глава Приморского края Владимир Миклушевский, принимающий участие в работе официальной делегации, подчеркнул, регион имеет богатый многолетний опыт сотрудничества с Вьетнамом в различных сферах. В марте прошлого года глава региона посетил Вьетнам с однодневным визитом по личному приглашению Президента страны. Глава Республики подтвердил интерес к новым возможностям Приморья и транзитному потенциалу региона.

Стороны обсудили перспективы дальнейшего развития торгово-экономического, инвестиционного и делового сотрудничества Приморского края с Вьетнамом, а также в сфере туризма. По итогам 2016 года экспорт из Приморья во Вьетнам увеличился на 18%, вырос и товарооборот.

Отметим, Владивосток имеет побратимские связи с Хошимином. В 2012 году между Администрацией Приморского края Российской Федерации и Народным комитетом провинции Кханьхоа Социалистической Республики Вьетнам был подписан Протокол о намерениях по развитию сотрудничества.

В настоящее время готовится соглашение о торгово-экономическом, научно-техническом и культурно-гуманитарном сотрудничестве между портами Хайфон и Свободный порт Владивосток. Его планируется подписать на полях третьего Восточного экономического форума, который пройдет в Приморье 6-7 сентября 2017 года.

Юлия Шатина, shatina_ys@primorsky.ru




PRIMORYE GOVERNOR AS PART OF THE FEDERATION COUNCIL DELEGATION WILL MEET THE PRESIDENT OF VIETNAM

Federation Council delegation headed by Chairman of the Council Valentina Matvienko will meet with Vietnamese President Tran Dai Quang in the framework of an official visit to the Socialist Republic today, 21 February. In the work of the delegation takes part Primorsky Territory Governor Vladimir Miklushevsky.

On the first day of the visit the members of the Russian delegation scheduled a series of meetings with the Vietnamese leadership. Today the delegation will hold talks with Chairman of the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam Nguyen Thi Kim Ngan, Government Prime Minister Nguyen Xuan Fuk and the Secretary General of the Central Committee of the Communist Party of Vietnam Nguyen Phu Trong, and also meet with the President of the Socialist Republic of Tran Dai Quang.

Tomorrow, February 22, Vladimir Miklushevsky will make a presentation at a meeting of the "round table", on which the sides will discuss the prospects of trade and economic cooperation between Russia and Vietnam.

Head of Primorye Territory Vladimir Miklushevsky participating in the work of the official delegation, said the region has a rich long-term experience of cooperation with Vietnam in various fields. In March last year, the head of the region visited Vietnam with a one-day visit at the personal invitation of the President. Head of the Republic has confirmed interest in the new possibilities of Primorye and the transit potential of the region.

The parties discussed the prospects of further development of trade-economic, investment and business cooperation of Primorye Territory with Vietnam, as well as in tourism. At the end of 2016 exports from the Maritime region to Vietnam increased by 18%, and increased turnover.

Note, Vladivostok has a sister-city relations with Ho Chi Minh City. In 2012, between the Administration of Primorsky Krai of the Russian Federation and the People's Committee of Khanh Hoa Province of Vietnam was signed a protocol of intent on cooperation.

At present an agreement on trade-economic is being prepared, scientific-technical and cultural-humanitarian cooperation between the ports of Hai Phong and the Free Port of Vladivostok. It is planned to sign in the margin of the third Eastern Economic Forum, which will take place in Primorye 6-7 September 2017.





Нашли ошибку? Выделите мышкой и нажмите Ctrl+Enter