Саммит губернаторов стран Северо-Восточной Азии-2018 пройдёт в Приморье

12 Апреля 2017 17:30

Губернатор Приморского края Владимир Миклушевский пригласил своих коллег из префектуры Тоттори, провинций Цзилинь и Кангвон, Центрального Аймака Монголии принять участие в 23-м Саммите по международному обмену и сотрудничеству региональных администраций стран Северо-Восточной Азии, который пройдёт в следующем году в Приморье. 

Саммит губернаторов стран СВА проводится ежегодно начиная с 1994 года. Его цель – развитие регионального экономического сотрудничества между территориями бассейна Японского моря, укрепление дружественных связей между регионами-соседями. 

IMG_4779.JPG

В этом году честь принимать почётных гостей выпала префектуре Тоттори – мероприятия саммита провели в небольшом городе Кураёси. В прошлом году этот город пострадал от разрушительного землетрясения, поэтому организаторы предложили в качестве основной темы форума – выработку единой стратегии для борьбы со стихийными бедствиями. Только межрегиональный диалог и обмен опытом помогут эффективно решать вопросы предупреждения природных ЧС, ликвидации их последствий и осуществлении мероприятий по быстрому восстановлению, заявил Владимир Миклушевский на конференции губернаторов – основном мероприятии Саммита.

Традиционно в Саммите по международному обмену и сотрудничеству региональных администраций стран СВА приняли участие делегации пяти регионов во главе с губернаторами территорий: российского Приморского края, японской префектуры Тоттори, китайской провинции Цзилинь, южнокорейской провинции Кангвон и Центрального аймака Монголии. 

В состав официальной миссии Приморья также вошли вице-губернатор Евгений Полянский, директор департамента международного сотрудничества Алексей Старичков, заместитель директора департамента экономики и развития предпринимательства Анна Терлецкая, директор департамента природных ресурсов и охраны окружающей среды Александр Коршенко, директор департамента культуры Сергей Матлин, первый заместитель директора Инвестиционного Агентства Приморского края Елена Яскевич, президент Приморской Торгово-промышленной палаты Борис Ступницкий, а также представители сферы культуры и средств массовой информации.

Помимо конференции губернаторов руководитель Приморья провёл четыре рабочие встречи с каждым из глав регионов. 

В ходе беседы с губернатором Центрального аймака Батжаргал Жигжидом Владимир Миклушевский предложил организовать бизнес-миссию Монголии в Приморье, чтобы предприниматели смогли изучить возможности края, установили прямые контакты с местным бизнесом, обменяться коммерческими предложениями. 

IMG_4529.jpg

Губернатор южнокорейской провинции Кангвон Чой Мун Сун в ходе встречи с главой Приморья сообщил, что в течение 2017 года будет организован заход 12 круизных лайнеров во Владивосток. Владимир Миклушевский подчеркнул, данный проект позволит внести значимый вклад в развитие туристического обмена между регионами. 

IMG_4565.JPG

Укреплять сотрудничество в областях транспорта и логистики, туризма, инвестиций Губернатор Приморья договорился со своим коллегой из провинции Цзилинь – Лю Гочжуном. Глава региона Китая отметил, что сегодня 65% всех цзилиньских инвестиций в Россию приходится на Приморский край. 

Самая масштабная встреча прошла с хозяевами Саммита этого года – представителями префектуры Тоттори. Помимо членов официальных делегаций в ней приняли участие бизнесмены как с российской, так и японской стороны. По итогам встречи подписаны четыре меморандума по сотрудничеству в области экологии, утилизации бытовых отходов и развития туризма. Владимир Миклушевский и Хираи Синдзи подчеркнули, что сотрудничество регионов крепнет с каждым годом, новый стимул отношениям придали договорённости глав двух государств, сформированные в «восемь пунктов» Плана российско-японского экономического сотрудничества.

IMG_4631.jpg

Также в рамках Саммита прошли профильные отраслевые советы по экономике, охране окружающей среды, конференция представителей средств массовой информации.

На совете по экономике представители пяти регионов обсудили возможности сотрудничества в развитии туризма в регионе СВА. Участники от префектуры Тоттори, провинций Кангвон и Цзилинь, Центрального аймака поддержали предложение Приморья по созданию рабочей группы по решению данного вопроса. Стороны также решили организовать единую интернет-площадку, на которой туристы и туркомпании смогли бы получить всю интересующие их информацию по поездкам в регионы СВА.

Туристический потенциал Приморья представили в Японии

На конференции СМИ Приморье представили генеральный директор телеканала «Общественное телевидение Приморья» Алексей Козицкий и корреспондент «Приморской газеты» Алексей Михалдык. В числе основных вопросов обсуждения – взаимодействие редакций и пресс-служб стран Северо-Восточной Азии в освещении предстоящих Зимних Олимпийских игр, которые пройдут в следующем году в южнокорейском Пхёнчхане. По информации представителя управления по СМИ провинции Кангвон, многие организационные вопросы были проработаны в ходе подготовки Олимпийского фестиваля G-1.

Специалисты медиа также затронули вопросы освещения мероприятий, связанных со стихийными бедствиями. Одна из озвученных идей – активное использование соцсетей для освещения мероприятий по ликвидации ЧС, привентивное информирование граждан о возможных стихийных бедствиях.

Кроме того, по словам Алексея Козицкого, редакции СМИ договорились быть друг для друга неформальными корпунктами при освещения различных мероприятий международного характера.

«Планируем также раз в месяц готовить телепрограмму, в основу которой будут взяты основные темы главных редакторов пяти стран СВА», – отметил руководитель «ОТВ-Прим».О дальнейшем развитии сотрудничества говорили участники совета по охране окружающей среды. Руководитель профильного департамента Администрации края Александр Коршенко предложил коллегам разрабатывать совместные экологические проекты. Для Приморья этот вопрос сегодня особенно актуален – 2017-й год объявлен Годом экологии в России.

В культурную участь Саммита вошли сразу два мероприятия. На выставке произведений искусства представили по 15 картин от каждого из регионов стран Северо-Восточной Азии, а также одну картину из личной коллекции губернатора префектуры Тоттори Хираи Синдзи, которую ему в прошлом году вручили в качестве подарка от Приморского края.

Работы приморских художников представили пяти странам Северо-Восточной Азии

Второе мероприятие связали напрямую с национальной традицией Японии – цветением сакуры. В одном из лучших парков Страны восходящего солнца участники 22-го Саммита губернаторов стран Северо-Восточной Азии высадили два дерева в знак дружбы между регионами. 

Дерево дружбы высадили представители Приморья, Тоттори, Кангвон, Цзилинь и Центрального аймака

Не менее интересное и продуктивное мероприятие планируется провести в следующем году в Приморье. Губернатор края Владимир Миклушевский пригласил коллег принять участие в Саммите губернаторов стран Северо-Восточной Азии-2018, подчеркнув, что регион достойно примет эстафету мероприятия.

«Этот Саммит давно стал важнейшей площадкой для живого общения и конструктивного обмена мнениями. Здесь мы можем обсудить общие задачи, согласовать свои позиции по вопросам дальнейшего развития наших регионов. У нас уже есть успешный опыт сотрудничества в таких областях, как экономика, экология, сельское хозяйство, культура, образование. Также абсолютно ясно, что сегодня открыты все возможности для дальнейшего расширения нашего партнерства на самых разных уровнях и в самых разных сферах. Наша главная задача – не останавливаться на достигнутом. Рассчитываю на продолжение успешного и плодотворного сотрудничества во имя развития и процветания наших регионов и приглашаю участников встречи на 23-й Саммит, который пройдет в следующем году в Приморском крае!» – обратился к коллегам глава Приморья.

Справочно: Саммит по международному обмену и сотрудничеству региональных администраций стран Северо-Восточной Азии впервые проведен в 1994 году с целью развития регионального экономического сотрудничества между территориями бассейна Японского моря, углубления взаимопонимания и укрепления дружественных связей между регионами-соседями. Мероприятия Саммита направлены на выработку единой региональной политики в области экономики, охраны окружающей среды, туризма, культуры, детских и молодежных обменов.

Екатерина Века, veka_ea@primorsky.ru,

Фото автора






SUMMIT OF GOVERNORS OF COUNTRIES OF NORTH-EASTERN ASIA-2018 TO BE HELD IN PRIMORYE

The Governor of Primorskiy Territory Vladimir Miklushevskiy invited his colleagues from Tottori Prefecture, Jilin and Kangwon provinces, Central Aimak of Mongolia to take part in the 23rd Summit on International Exchange and Cooperation of Regional Administrations of Northeast Asia, which will be held next year in Primorye.

The summit of governors of NEA countries is held annually since 1994. Its goal is the development of regional economic cooperation between the territories of the Sea of ​​Japan basin, the strengthening of friendly ties between the neighboring regions.

This year, honor to host honorable guests was given to the Tottori prefecture - the events of the summit were held in a small town of Kurayoshi. Last year the city suffered from a devastating earthquake, so the organizers suggested the main theme of the forum - the development of a unified strategy for dealing with natural disasters. Only inter-regional dialogue and exchange of experience will help to address the issues of preventing natural disasters effectively, eliminating their consequences and implementing measures for rapid recovery, Vladimir Miklushevskiy said at a conference of governors - the main event of the Summit.

Traditionally, the delegations of five regions led by the governors of territories: the Russian Primorskiy Territory, the Japanese prefecture of Tottori, the Chinese province of Jilin, the South Korean province of Kangwon and the Central Aimak of Mongolia - took part in the Summit on international exchange and cooperation of regional administrations of NEA countries.

Traditionally the delegation of Primorye included Deputy Prime Minister Evgeniy Polyanskiy, Director of the Department of International Cooperation Alexey Starichkov, Deputy Director of the Department of Economics and Development of Entrepreneurship Anna Terletskaya, Director of the Department of Natural Resources and Environmental Protection Alexander Korshenko, Director of the Department of Culture Sergey Matlin, First Deputy Director Investment Agency of the Primorskiy Territory Elena Yaskevich, President of the Primorskiy Chamber of Commerce and Industry Boris Stupnitskiy as well as representatives of the sphere of culture and the media.

In addition to the governors' conference, the head of the Primorye region held four working meetings with each of the heads of regions.

During the conversation with the governor of the Central Aimak, Batjargal Zhigzhid, Vladimir Miklushevskiy proposed to organize a business mission of Mongolia in Primorye, so that entrepreneurs could explore the possibilities of the region, establish direct contacts with local business, exchange commercial offers.

The governor of the South Korean province of Kangwon, Choi Moon Seong, during a meeting with the head of Primorye said that during the year 2017 12 cruise liners will make port calls to Vladivostok. Vladimir Miklushevskiy stressed that this project will make a significant contribution to the development of tourism exchange between the regions.

To strengthen cooperation in the fields of transport and logistics, tourism, and investments, the Governor of Primorye agreed with his counterpart from Jilin Province - Liu Guozhong. The head of the region of China noted that today 65% ​​of all Jilin investments in Russia go to the Primorskiy Territory.

The largest meeting was held with the hosts of this year Summit - representatives of the Tottori prefecture. In addition to members of official delegations, businessmen from both the Russian and Japanese sides took part in it. As a result of the meeting, four memorandums on cooperation in the field of ecology, utilization of domestic waste and development of tourism were signed. Vladimir Miklushevskiy and Hirai Shinji stressed that the cooperation of the regions is getting stronger every year; a new impetus to relations was given by the agreements of the heads of two states formed in the “eight points” of the Plan of Russian-Japanese economic cooperation.

Also, within the framework of the Summit, specialized sectorial councils for economy, environmental protection, a conference of representatives of the mass media were held.

Representatives of five regions discussed opportunities for cooperation in the development of tourism in the NEA region at the Economic Council. Participants from Tottori prefecture, Kangwon and Jilin provinces, Central Aimak supported the proposal of Primorye to set up a working group to address this issue. The parties also decided to organize a single Internet site where tourists and travel companies could obtain all the information they were interested in on their trips to the regions of Northeast Asia.

Mass media from Primorye were represented at the conference by the general director of the TV channel “Public Television of Primorye” Alexei Kozitskiy and the correspondent of “Primorskaya Gazeta” Aleksey Mikhaldyk. Among the main issues of discussion is the interaction of the editorial offices and press services of Northeast Asian countries in coverage of the forthcoming Winter Olympic Games, which will be held next year in South Korean Pyeongchang. According to the representative of the media office of the province of Kangwon, many organizational issues were worked out during the preparation of the Olympic Festival G-1.

Media specialists also touched upon the issues of coverage of activities related to natural disasters. One of the voiced ideas is the active use of social networks to cover activities for the elimination of emergencies, the informative information of citizens about possible natural disasters.

In addition, according to Alexei Kozitsky, media outlets agreed to be each other's informal offices when covering various international events.

“We also plan to prepare a television program once a month, based on the main topics of the editors-in-chief of the five NEA countries”, - the head of OTV-Prim noted. The further development of cooperation was spoken by the members of the council for environmental protection. Head of the profile department of the regional Administration Alexander Korshenko suggested colleagues to develop joint environmental projects. For Primorye, this issue is especially relevant today - the year 2017 is declared the Year of Ecology in Russia.

Two events were included in the cultural event of the Summit. At the exhibition of works of art, 15 paintings were presented from each of the regions of Northeast Asia, as well as one picture from the personal collection of the Governor of Tottori Prefecture Hirai Shinji, which was presented to him last year as a gift from the Primorskiy Territory.

The second event was connected directly with the national tradition of Japan - cherry blossom. In one of the best parks of the Land of the Rising Sun the participants in the 22nd Summit of Governors of Northeast Asia planted two sakura trees as a sign of friendship between the regions.

No less interesting and productive event is planned to be held next year in Primorye. The governor of the region Vladimir Miklushevskiy invited his colleagues to take part in the Summit of Governors of Northeast Asia-2018, stressing that the region will adequately take up the baton of the event.

“This Summit has long been an important platform for lively communication and constructive exchange of views. Here we can discuss common tasks, agree on our positions on the issues of further development of our regions. We already have successful experience of cooperation in such areas as economy, ecology, agriculture, culture, and education. It is also absolutely clear that today all opportunities for further expansion of our partnership at various levels and in various fields are open. Our main task is not to stop at what has been achieved. I count on the continuation of successful and fruitful cooperation for the sake of development and prosperity of our regions and invite the participants of the meeting to the 23rd Summit, which will be held next year in Primorskiy Territory!” - the head of Primorye addressed to his colleagues.

Background: The Summit on International Exchange and Cooperation of the Regional Administrations of the Countries of Northeast Asia was first held in 1994 with the aim of developing regional economic cooperation between the territories of the Sea of ​​Japan basin, deepening mutual understanding and strengthening friendly ties between the neighboring regions. The events of the Summit are aimed at developing a unified regional policy in the field of economy, environmental protection, tourism, culture, children's and youth exchanges.