Мастер-классы по русскому языку провели для школьников и студентов в Китае
15 июня 2017 16:00

Мастер-классы по русскому языку провели для школьников и студентов в Китае

Более 60 ребят из Харбина и Цицикара познакомились с русским языком спорта и искусства в рамках образовательной программы Дней Приморского края в провинции Хэйлунцзян.

Как рассказали в департаменте международного сотрудничества Приморья, эти занятия – часть проекта «Очарование Тихоокеанской России», направленного на повышение интереса к русскому языку и русской культуре у иностранных граждан, в том числе у детей и молодежи.

«Раньше проект предусматривал только занятия во Владивостоке – с большим успехом состоялись мастер-классы для иностранных студентов приморских вузов на базе Приморской картинной галереи, Приморского океанариума, хоккейного клуба “Адмирал”. Сейчас проект “выехал” за рубеж и вышел на новый, международный, уровень», – отметили в ведомстве.

WhatsApp Image 2017-06-14 at 22.35.34.jpeg

Так, с азами русского языка спорта и искусства познакомили школьников и студентов в китайском Харбине. Более 60 ребят – студентов Харбинского университета науки и технологий, изучающих технический русский язык инженерных специальностей, и юных хоккеистов из Цицикара, совершенно не говорящих по-русски, познавали наш язык в течение нескольких дней.

«Образовательные программы были разные: группа студентов вуза учила русский на примере картин приморских художников, выставленных Приморской картинной галереей в музее провинции Хэйлунцзян, а также участвовала в викторине, посвященной Дню России, а юные спортсмены, прибывшие в Харбин для участия в соревнованиях, предусмотренных программой Дней Приморья, узнали о том, как звучат на русском языке основные спортивные термины», – сообщил директор Дальневосточного филиала фонда «Русский мир», президент Азиатско-Тихоокеанской ассоциации преподавателей русского языка и литературы Александр Зубрицкий.

По его словам, проведение таких мероприятий не только способствует повышению интереса у иностранных детей к русскому языку, но и помогает мотивировать их к изучению нашей культуры в целом.

Отметим, занятия для ребят организовали и провели преподаватели русского языка как иностранного, члены Азиатско-Тихоокеанской ассоциации преподавателей русского языка и литературы Лилиана Воронова и Ирина Череповская, а также руководитель Приморской картинной галереи Алена Даценко.

Напомним, «Очарование Тихоокеанской России» – это учебно-просветительский проект, организованный Дальневосточным филиалом фонда «Русский мир» и Азиатско-Тихоокеанской ассоциацией преподавателей русского языка и литературы при поддержке Администрации Приморья.

Проект, направленный на формирование дружественного нашей стране пространства в Азиатско-Тихоокеанском регионе и мире с использованием потенциала важных инфраструктурных учреждений Приморья, предусматривает специальные образовательные программы с участием хоккейного клуба «Адмирал», Приморской картинной галереи, Приморской сцены Мариинского театра, Всероссийского детского центра «Океан» и Приморского океанариума.

По мнению директора краевого департамента международного сотрудничества Алексея Старичкова, «Очарование Тихоокеанской России» – это весомый вклад в формирование позитивного отношения иностранцев к Приморью и залог успешного развития края в будущем.

2.jpeg

«Сегодня в регионе создан целый ряд уникальных федеральных и краевых объектов, которые являются мощным ресурсом по привлечению в край иностранцев. С помощью этих культурных, научных, спортивных центров можно и нужно побуждать зарубежных гостей к изучению русской культуры, русского языка, пониманию нашего менталитета. Сейчас закладывается фундамент будущих взаимоотношений между Приморьем и другими странами. И от того, насколько дружескими будут эти взаимоотношения, напрямую зависит развитие экономического, политического, культурного партнерства», – считает глава ведомства.

Проект стартовал в декабре 2016 года.

Отметим, Дни Приморского края в провинции Хэйлунцзян открылись в среду, 14 июня, в рамках IV Российско-Китайского ЭКСПО. Делегацию Приморья, куда вошли бизнесмены, деятели культуры, спортсмены, представители сфер образования и здравоохранения, возглавил Губернатор края Владимир Миклушевский.

Дарья Иванова, ivanova_ds@primorsky.ru,

Фото – Лилиана Воронова (Дальрыбвтуз)





MASTER CLASSES IN RUSSIAN LANGUAGE FOR SCHOOLCHILDREN AND STUDENTS HELD IN CHINA

More than 60 children from Harbin and Qiqikar got acquainted with the Russian language of sports and art as part of the educational program of the Days of Primorye in Heilongjiang Province.

As described in the Department of International Cooperation of Primorye, these classes are part of the project “The Enchantment of the Pacific Russia”, aimed at increasing interest in the Russian language and Russian culture among foreign citizens, including children and youth.

“Earlier the project included only classes in Vladivostok - master classes for foreign students of local universities were held with great success on the basis of the Primorye Picture Gallery, Primorye Oceanarium, and the hockey club Admiral. Now the project “went” abroad and reached a new, international level”, - the department representative noted.

Thus, schoolchildren and students in Chinese Harbin were introduced to the basics of the Russian language of sports and art. More than 60 students of the Harbin University of Science and Technology, who study the technical Russian language in engineering, and young hockey players from Qiqikar, who did not speak Russian at all, learned our language for several days.

“The educational programs were different: a group of university students studied Russian in the paintings of Primorye’s artists exhibited by the Primorye Picture Gallery in the Heilongjiang Museum, and also participated in the quiz dedicated to the Day of Russia, and young athletes who arrived in Harbin to participate in the competitions provided for by the program of the Days Primorye, learned how the main sports terms sound in Russian”, - the director of the Far East branch of the Russkiy Mir Foundation, the president of the Asia-Pacific Association of Teachers of the Russian Language and Literature Alexander Zubritskiy said.

According to him, holding such events not only favors the increase of the interest of foreign children in the Russian language, but also helps to motivate them to study our culture as a whole.

It should be noted that the classes for the children were organized and conducted by teachers of Russian as a foreign language, members of the Asia-Pacific Association of Teachers of Russian Language and Literature Liliana Voronova and Irina Cherepovskaya, as well as head of the Primorye Picture Gallery Alena Datsenko.

We remind that “The Enchantment of the Pacific Russia” is an educational project organized by the Far Eastern branch of the Russkiy Mir Foundation and the Asia-Pacific Association of Teachers of the Russian Language and Literature with the support of the Primorskiy Territory Administration.

The project aimed at forming a friendly space for our country in the Asia-Pacific region and the world using the potential of important infrastructure institutions of Primorye, provides special educational programs with the participation of the Admiral hockey club, the Primorye Picture Gallery, the Primorye Stage of  Mariinskiy Theater, the All-Russian Children's Center “Ocean” and the Primorye Oceanarium.

According to the director of the regional Department of International Cooperation Alexey Starichkov, “The Enchantment of the Pacific Russia” is a significant contribution to the formation of a positive attitude of foreigners to Primorye and a pledge of successful development of the region in the future.

“Today, a number of unique federal and regional facilities have been created in the region, which are a powerful resource for attracting foreigners to the region. With the help of these cultural, scientific, sports centers, it is possible and necessary to encourage foreign guests to study Russian culture, the Russian language, and the understanding of our mentality. Now the foundation of the future relationship between Primorye and other countries is being laid. And the development of economic, political, and cultural partnership directly depends on how friendly these relations will be”, - the head of the department believes.

It should be mentioned that the Days of Primorye in Heilongjiang Province opened on Wednesday, June 14, in the framework of the IV Russian-Chinese Expo. The delegation of Primorye, which included businessmen, cultural figures, sportsmen, representatives of the spheres of education and health, was headed by the Governor of the region Vladimir Miklushevskiy.



Нашли ошибку? Выделите мышкой и нажмите Ctrl+Enter