Приморские бизнесмены примут участие в японском форуме «Морской путь»
18 июля 2017 15:30

Приморские бизнесмены примут участие в японском форуме «Морской путь»

Вопросы в области развития торговли и инвестирования обсудили в ходе круглого стола между представителями бизнеса префектуры Тоттори и Приморского края, во вторник, 18 июля.

Директор департамента международного сотрудничества Приморья Алексей Старичков отметил, что последние два-три года большое внимание уделяется организации экономического сотрудничества с префектурой Тоттори. И уже есть результаты.

AR0Z3985.jpg 

«Успешно работает паромная линия, которая связывает Владивосток и Сакаиминато. Есть совместный проект в области экологического предпринимательства, переработки бытовых отходов», – подчеркнул директор ведомства.

 Начальника Управления освоения рынка Администрации префектуры Тоттори Терухиро Мориваки рассказал о мероприятиях, которые позволят развивать бизнес между двумя странами. 

AR0Z3984.jpg

«В ноябре у нас пройдет форум “Морской путь”, где можно обменяться мнениями, выработать новые виды сотрудничества в сфере туризма и логистики перевалки грузов. В феврале 2018 года в рамках перекрестных годов России и Японии мы планируем провести ресторанный проект “Попробуй Тоттори на вкус” в Приморье», – отметил глава японской делегации.

Директор департамента по развитию ТОР и Свободного порта АО «Корпорация развития Дальнего Востока» Николай Запрягаев проинформировал участников круглого стола об уникальных налоговых преференциях на территории Приморского края.

AR0Z4024.jpg

«Уникальные условия, налоговые преференции позволяют создать предпринимательскую активность и здоровую конкуренцию. Так для резидентов ТОР и Свободного порта первые пять лет применяется налоговая ставка в 0%», – сказал он.

В ходе круглого стола Алексей Старичков пригласил японских предпринимателей к совместному сотрудничеству в крупных проектах, в том числе по созданию рыбного рынка.

Отметим, Приморский край активно сотрудничает в шестью японскими территориями. В прошлом году 25-летний юбилей установления побратимских связей в Приморье отметили с префектурами Тоттори и Симанэ. В этом году праздновать 25-летие дружбы предстоит с префектурами Тояма и Осака. Также среди партнеров Приморья – префектуры Ниигата и Акита.

Напомним, Япония находится на первом месте среди внешнеторговых партнеров Приморья по объему накопленных инвестиций. Японские компании работают в торговле, логистике, организации общественного питания, финансах, лесозаготовке и деревообработке, автосервисе, сервисном обслуживании. Наиболее активно Приморский край и Япония сотрудничают в сфере машиностроения и лесопереработки.

Руслан Ко, ko_rv@primorsky.ru,

Фото – Игорь Новиков (Администрация Приморского края)



BUSINESSMEN FR OM PRIMORYE TO PARTICIPATE IN THE JAPANESE FORUM “THE MARITIME ROAD”

Issues in the field of trade and investment development were discussed during a round table between representatives of the business of Tottori Prefecture and Primorskiy Territory, on Tuesday, July 18.

Director of the Department of International Cooperation of Primorye Alexei Starichkov said that the last two or three years much attention is paid to the organization of economic cooperation with the Tottori Prefecture. And there are results already.

“The ferry line that connects Vladivostok and Sakaiminato operates successfully. There is a joint project in the field of environmental entrepreneurship, the processing of domestic waste”, - the director of the department stressed.

Head of the Office of Market Development of the Administration of the Tottori Prefecture Teruhiro Moriwaki told about the events that will allow to develop business between the two countries.

“In November we will host the Maritime Road forum, wh ere you can exchange views, develop new types of cooperation in the field of tourism and logistics of cargo handling. In February 2018 within the framework of the cross-years of Russia and Japan we plan to conduct a restaurant project “Try the Tottori Taste” in Primorye”, - the head of the Japanese delegation said.

Director of the Department for the Development of TAEGs and Free Port of the JSC “Corporation for the Development of the Far East”  Nikolai Zapryagayev informed the participants of the round table on unique tax preferences in the Primorskiy Territory.

“Unique conditions, tax preferences allow creating entrepreneurial activity and healthy competition. Thus, for residents of the TAEG and Free Port for the first five years get a 0% tax rate”, - he said.

During the round table Alexey Starichkov invited Japanese entrepreneurs to cooperate in major projects, including the creation of a fish market.

It should be mentioned that Primorye actively cooperates with six Japanese territories. Last year, the quarter of the twentieth anniversary of the establishment of sister cities in Primorye was celebrated with the prefectures of Tottori and Shimane. This year the Territory celebrates the 25th anniversary of friendship with the prefectures of Toyama and Osaka. Also among the partners of Primorye there are the prefectures of Niigata and Akita.

Japan is on the first place among foreign trade partners of Primorye in terms of accumulated investment. Japanese companies work in trade, logistics, public catering, finance, logging and woodworking, car service, and services. Primorye and Japan cooperate most actively in the field of machine building and timber processing.

Приморские бизнесмены примут участие в японском форуме «Морской путь». 18 июля 2017 года
Нашли ошибку? Выделите мышкой и нажмите Ctrl+Enter