Делегация от Приморья примет участие в XI ЭКСПО в Китае
1 сентября 2017 11:30

Делегация от Приморья примет участие в XI ЭКСПО в Китае

В китайском городе Чаньчунь в пятницу, 1 сентября, стартует XI ЭКСПО «Китай – Северо-Восточная Азия». Наряду с делегациями из стран Азиатско-Тихоокеанского региона участие в международной выставке принимают и представители Приморья.

Как сообщил заместитель директора краевого департамента международного сотрудничества Алексей Колмогоров, в этом году мероприятие организовано под девизом «Умное производство». Событие продлится до 5 сентября и объединит на своей площадке различные области передовых технологий, в том числе робототехнику и 3-D печать.

«В состав нашей делегации вошли сотрудники департамента международного сотрудничества Приморья, краевого Центра развития экспорта, представители Союза “Приморская торгово-промышленная палата”, регионального Туристско-информационного центра, а также более 30 предпринимателей», – сообщил Алексей Колмогоров.

Отметим, выставка организована Министерством коммерции КНР, Государственным комитетом по развитию и реформам КНР, Комитетом по стимулированию международной торговли КНР и Народным правительством провинции Цзилинь.

Основная цель мероприятия – обеспечить развитие региональной экономики, торгового сотрудничества, а также культурного и интеллектуального обмена между регионами Северо-Восточной Азии.

По мнению вице-губернатора Приморья Евгения Полянского, участие региона в ЭКСПО позволит представить инвестиционный, туристский, торгово-экономический потенциал края на перспективной международной площадке и поспособствует укреплению имиджа Приморья как центра международного сотрудничества и туризма в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Справочно: ЭКСПО «Китай – Северо-Восточная Азия» – единственная в мире международная комплексная региональная ярмарка в которой участвуют 6 стран: Китай, Япония, КНДР, Республика Корея, Монголия, Россия.

Первая выставка состоялась в 2005 году в международном экспоцентре города Чанчунь (провинция Цзилинь) и с тех пор проводится на постоянной основе. 

Дарья Иванова, ivanova_ds@primorsky.ru




DELEGATION FROM PRIMORYE TO TAKE PART IN THE XI EXPO IN CHINA

In the Chinese city of Changchun on Friday, September 1, XI EXPO “China - Northeast Asia” begins. Along with delegations from the countries of the Asia-Pacific region, representatives of the Primorskiy Territory take part in the international exhibition.

As the deputy director of the regional Department of International Cooperation Alexey Kolmogorov said, this year the event is organized under the motto “Smart production”. The event will last until September, 5 and unites on its site various areas of advanced technology, including robotics and 3-D printing.

“Our delegation included employees of the Department of International Cooperation of Primorye, the Regional Export Development Center, representatives of the Primorye Chamber of Commerce and Industry, the Regional Tourist Information Center, as well as more than 30 entrepreneurs”, - Alexey Kolmogorov said.

The exhibition is organized by the Ministry of Commerce of China, the State Committee for Development and Reform of China, the Committee to Promote International Trade of the PRC and the People's Government of Jilin Province.

The main goal of the event is to ensure the development of the regional economy, trade cooperation, as well as cultural and intellectual exchange between the regions of North-East Asia.

According to Evgeniy Polyanskiy, Vice-Governor of Primorye, the participation of the region in the Expo will make it possible to present the investment, tourist, trade and economic potential of the region on a promising international platform and contribute to strengthening the image of Primorye as a center for international cooperation and tourism in the Asia-Pacific region.

For reference: EXPO “China - Northeast Asia” is the only international complex regional fair in the world with participation of 6 countries: China, Japan, DPRK, Republic of Korea, Mongolia, and Russia.

The first exhibition was held in 2005 in the international exhibition center of Changchun City (Jilin Province) and since then has been held on a permanent basis.


 

Нашли ошибку? Выделите мышкой и нажмите Ctrl+Enter