Приморский бизнес представил продукцию японским коллегам на бирже деловых контактов
20 ноября 2017 15:00

Приморский бизнес представил продукцию японским коллегам на бирже деловых контактов

Российско-Японский продовольственный форум прошел во Владивостоке. Он стал первым крупным неправительственным мероприятием по российско-японским отношениям и является закреплением позитивных договорённостей, достигнутых в рамках Третьего Восточного экономического форума.

Участники обсудили перспективы развития торгового и инвестиционного сотрудничества двух стран.

«Сейчас в Приморском крае работает более 30 японских компаний. Однако уровень сотрудничества между Приморским краем и Японией в области сельского хозяйства, производства продуктов питания еще невысокий и отстает от того потенциала, который у нас есть», – считает директор департамента международных отношений Приморского края Алексей Старичков.

Представители японских компаний получили представление об инвестиционном климате Приморья, узнали о новых возможностях и инструментах для инвестиционной деятельности иностранных компаний, создания и ведения бизнеса в условиях ТОСЭР и Свободного порта Владивосток.

В рамках форума состоялась Биржа деловых контактов, где более 30 представителей приморского бизнеса представили свои проекты и продукцию представителям японских компаний в формате индивидуальных встреч.

Так, компания АКТИРМАН представила японским коллегам диабетическую и диетическую продукцию.

Ещё один проект, заинтересовавший японскую компанию Iyosui – производство кормов для рыб на основе переработанного продукта жизнедеятельности коров.

«Японии необходимы поставки до 400 000 тонн корма в год. Теперь мы приступим к следующему этапу переговоров – выяснению технических и экологических требований японской стороны и обсудим технологии производства, возможно, на японском оборудовании», – рассказали по итогам переговоров представители компании «Дальпищепром».

Японские производители, в свою очередь, рассчитывают выйти на российский рынок.

Напомним, I Российско-Японский продовольственный форум прошел 15-17 ноября 2017 года при поддержке Министерства сельского, лесного и рыбного хозяйства Японии, Инвестиционного агентства Приморского края, Школы экономики и менеджмента ДВФУ, компании Sakura International.

«Мы надеемся, что с этого мероприятия начнется реальное сотрудничество. Это могло бы послужить хорошим примером для японских партнеров», – отметил заместитель директора Инвестиционного агентства Приморского края Богдан Рагулин.





PRIMORYE BUSINESSMEN PRESENTED THEIR PRODUCTS TO JAPANESE COLLEAGUES IN THE BUSINESS CONTACTS EXCHANGE

The Russian-Japanese Food Forum finished in Vladivostok. It was the first major non-governmental event on Russian-Japanese relations and is the confirmation of positive agreements reached within the framework of the Third Eastern Economic Forum.

The participants discussed the prospects for development of trade and investment cooperation between the two countries.

“Now in the Primorskiy Territory there are more than 30 Japanese companies. However, the level of cooperation between the Primorskiy Territory and Japan in the field of agriculture, food production is still low and lags behind the potential that we have”, - Alexei Starichkov, the director of the Department of International Relations of the Primorskiy Territory, said.

Representatives of Japanese companies received the information about ​​the investment climate in Primorye, learned about new opportunities and tools for investment activities of foreign companies, and the creation and conduct of business in the conditions of TAEG and the Free Port of Vladivostok.

Within the framework of the forum the Business Contacts Exchange was held, where more than 30 representatives of the Primorye business presented their projects and products to representatives of Japanese companies in the format of individual meetings.

Thus, the company AKTIRMAN presented to the Japanese colleagues diabetic and dietary products.

Another project, which interested the Japanese company Iyosui, is the production of fish feeds based on the processed product of the livelihoods of cows.

”Japan needs deliveries of up to 400,000 tons of feed per year. Now we will proceed to the next stage of negotiations - to find out the technical and environmental requirements of the Japanese side and discuss the production technologies, perhaps, on Japanese equipment”, - Dalpisheprom representatives said after the talks.

Japanese manufacturers, in turn, expect to enter the Russian market.

We remind that the 1st Russian-Japanese Food Forum was held on November 15-17, 2017 with the support of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries of Japan, the Primorskiy Territory Investment Agency, the FEFU School of Economics and Management, and Sakura International Company.

“We hope that real cooperation will begin with this event. This could serve as a good example for Japanese partners”, - Bogdan Ragulin, the Deputy Director of the Primorskiy Territory Investment Agency, said.

 

 

Нашли ошибку? Выделите мышкой и нажмите Ctrl+Enter