Монголия откроет торговое представительство в Приморье в этом году
9 апреля 2019 09:00

Монголия откроет торговое представительство в Приморье в этом году

Монголия откроет торговое представительство в Приморье в 2019 году. Об этом стало известно в ходе встречи врио вице-губернатора Приморского края Константина Богданенко с Генеральным консулом Монголии Дамдином Чадраабалом в понедельник, 8 апреля.

Стороны обсудили перспективы сотрудничества, одной из главных тем стало наращивание торгового оборота. Пока он остается незначительным, к примеру в прошлом году экспорт приморских товаров составил 5,5 миллионов долларов, в то время как импорт монгольской продукции – только 3 тысячи долларов.

AF4A1041.jpg

«Мы уже проработали организационные вопросы, ведем подбор помещения и надеемся, что с открытием торгового представительства предприниматели из Монголии смогут презентовать свои товары и освоят новые рынки сбыта, а также начнут активнее покупать продукцию приморских производителей. Это придаст импульс развитию торговли между нашими странами и регионами», – отметил генеральный консул Монголии Дамдин Чадраабал.

Генконсул добавил, что сейчас активно прорабатывается возможность транспортировки грузов через территорию Приморья по железной дороге или через морские порты, что откроет путь монгольским товарам не только в центральную Россию, но и в страны Азиатско-Тихоокеанского региона.

AF4A1049.jpg

«Мы с нетерпением ждем открытия торгового представительства Монголии во Владивостоке. Его можно расположить в том же здании или рядом с Центром развития экспорта Приморского края, специалисты которого предоставят консультации о российском законодательстве, регулирующем внешнеэкономическую деятельность, помогут организовать выставки монгольских товаров и установить контакты с приморскими предпринимателями», – сказал врио вице-губернатора Приморского края Константин Богданенко.  

Еще одной темой разговора стала программа международного студенческого обмена. По словам Генконсула, более сотни торговых судов работают под флагом Монголии, несмотря на то, что у страны нет собственного выхода к морю. Государство заинтересовано в подготовке высококлассных специалистов «морских» профессий, а обучать их планируют во Владивостоке.

«Ежегодно более 500 студентов из Монголии проходят обучение в России, мы бы хотели, чтобы часть из них направляли во Владивосток. Чтобы по итогам обучения они знали о тонкостях транспортировки, связанных с работой морских портов, представляли себе, что такое перевалка грузов, разбирались в других практических аспектах этой работы», – подчеркнул Дамдин Чадраабал.

Константин Богданенко подтвердил, что приморские вузы готовы принять новых студентов. Сейчас в регионе образование получают около 5000 иностранцев более чем из 50 стран. Чтобы Генконсул Монголии мог подробнее ознакомиться с учебными программами и подобрать наиболее подходящие запросу специальности, в рамках его рабочего визита во Владивосток организованы встречи с ректором Морского государственного университета имени адмирала Г.И. Невельского и проректором Дальневосточного федерального университета по международным отношениям.

Анастасия Базарнова, bazarnova.as@gmail.com

Фото – Игорь Новиков (Администрация Приморского края)




MONGOLIA TO OPEN A TRADE MISSION IN PRIMORYE THIS YEAR

Mongolia will open a trade mission in Primorye in 2019. This became known during the meeting of the Acting Vice-Governor of the Primorskiy Territory Konstantin Bogdanenko with the Consul General of Mongolia Damdin Chadraabal on Monday, April 8.

The parties discussed the prospects for cooperation, one of the main topics was the increase of trade turnover. It still remains insignificant, for example, last year exports of Primorye goods amounted to $ 5.5 million, while imports of Mongolian products amounted to only $ 3,000.

“We have already worked through the organizational issues, we are conducting the selection of the premises and we hope that with the opening of the trade mission, the businessmen from Mongolia will be able to present their products and explore new sales markets, as well as begin to actively buy products of Primorye manufacturers. This will give impetus to the development of trade between our countries and regions,” - the Consul General of Mongolia Damdin Chadraabal said.

The Consul General added that the possibility of transporting cargo through the territory of Primorye by rail or through sea ports is now being actively explored, which will open the way for Mongolian goods not only to central Russia, but also to the countries of the Asia-Pacific region.

“We look forward to opening a Mongolian trade mission in Vladivostok. It can be located in the same building or near the Export Development Center of the Primorskiy Territory, where specialists will provide advice on Russian legislation regulating foreign economic activity, help organize exhibitions of Mongolian goods and establish contacts with the local entrepreneurs,” – the Vice-Governor of the Primorskiy Territory Konstantin Bogdanenko noted.

Another topic of conversation was the international student exchange program. According to the Consul General, more than a hundred merchant ships operate under the flag of Mongolia, despite the fact that the country does not have its own access to the sea. The state is interested in training highly skilled specialists in the seafaring, and they plan to train them in Vladivostok.

“Every year more than 500 students from Mongolia study in Russia, we would like some of them to be sent to Vladivostok. So that, based on the results of the training, they know about the intricacies of transportation related to the operation of seaports, imagine what cargo handling is, understand other practical aspects of this work,” - Damdin Chadraabal emphasized.

Konstantin Bogdanenko confirmed that Primorye universities are ready to accept new students. About 5,000 foreigners from more than 50 countries are currently receiving education in the region. In order for the Consul General of Mongolia to become more familiar with the curricula and select the most relevant specialties, in the framework of his working visit to Vladivostok, meetings with the President of University of the Admiral G.I. Nevelskoy and the Vice-President of the Far Eastern Federal University for International Relations were organized. 

Нашли ошибку? Выделите мышкой и нажмите Ctrl+Enter