Турпоток из Китая в Приморье существенно вырос в этом году
14 октября 2014 11:00

Турпоток из Китая в Приморье существенно вырос в этом году

Количество туристов из Китая, посетивших Приморье за 6 месяцев текущего года, увеличился на 15 тысяч человек, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. 

IMG_1865.JPG

Об этом сообщила вице-губернатор Приморского края Татьяна Заболотная, открывая IV Российско-Китайский форум по приграничного туризму между регионами Дальнего Востока и Восточной Сибири РФ и Северо-Востока КНР сегодня, 14 октября.

IMG_1835.JPG

Вице-губернатор добавила, что за первое полугодие Приморье посетил 130 401 китайский турист. Таким образом, Приморье стало третьей территорией России после Москвы и Санкт-Петербурга по количеству принимаемых туристов из КНР.

IMG_1829.JPG

В ходе форума, который проходит 14 и 15 октября в кампусе ДВФУ на острове Русский, представители органов власти России и Китая обсудят ряд вопросов, касающихся развития приграничного туризма, улучшения качества обслуживания туристов, подготовку квалифицированных гидов-экскурсоводов и многое другое.

По словам начальника управления по туризму китайской провинции Хейлунцзян, граничащей с Приморьем, Си Донгуана, руководство Китая считает крайне важным развитие приграничного туризма с регионами Дальнего Востока и Приморьем, в частности.

Он отметил, что особое внимание участники форума уделят развитию таможенного сотрудничества при оформлении туристов.

Евгения Варакина, varakina_ev@primorsky.ru

Фото – Глеб Ильинский

Touristic flow from China to Primorye showed substantial growth this year

 A number of tourists from China visited Primorye for the last 6 months of this year increased by 15 thousand people in comparison with the same period of last year.

Tatiana Zabolotnaya, the Vice-Governor of the Primorsky Territory told about it today, October 14, opening the IV Russia-China Forum on Near-Border Tourism between the regions of the Far East and Eastern Siberia of the RF and North-East of the PRC.

The Vice Governor added that for the first half of this year 130 401 tourists from China visited Primorye. As a result, Primorye became the third territory of Russia after Moscow and Saint-Petersburg in the number of tourists from the PRC.

During the forum, that is held on October 14-15 in FEFU campus on Russkiy Island, the representatives of authorities from Russia and China will discuss a number of problems connected with near-border tourism, tourist services quality improvement, training of qualified tour guides and many other.

According to Xi Dongguan, the Head of Tourist Authority of the Heilongjiang province, bordering on Primorye, leaders of China consider development of near-border tourism with the regions of the Far East and Primorye in particular as very important.

He noted that participants of forum paid a special attention to development of cooperation in customs formalities for tourists.


今年从中国到滨海边疆区游客数量已大幅增加了

今年6 个月时来自中国到滨海边疆区访问  游客人数与去年同期相比增加了 1 5000 人。

这据报道由滨海边疆区副州长Tanyana·Zabolotnaya 公告,1014号开着放俄罗斯东西伯利亚与远东地区和中国东北地区之间的跨境旅游第四个俄罗斯中国论坛。

滨海边疆区副州长营业说,首六个月134百一个中国旅游访问滨海边区。所以,莫斯科和圣彼得堡后,滨海边疆区是来自中国的游客数量第三次俄罗斯境内的。

论坛期间是10 15 日到 14号,在远东联邦大学校园,Russkiy岛。俄罗斯和中国政府代表将讨论有些问题,关于跨边境旅游业的发展,提高旅游的服务质量、专业导游的培训合格等等。

任黑龙江省旅游局党组书记锡东光说,中国领导层认为与远东地区跨境旅游的发展是重要事态,尤其是跟滨海边疆区。

他指出,论坛参加者将特别注意游客海关合作的发展。

IV Российско-Китайский форум по приграничному туризму открылся в Приморье
IV Российско-Китайский форум по приграничному туризму открылся в Приморье
IV Российско-Китайский форум по приграничному туризму открылся в Приморье
IV Российско-Китайский форум по приграничному туризму открылся в Приморье
IV Российско-Китайский форум по приграничному туризму открылся в Приморье
IV Российско-Китайский форум по приграничному туризму открылся в Приморье
IV Российско-Китайский форум по приграничному туризму открылся в Приморье
IV Российско-Китайский форум по приграничному туризму открылся в Приморье
IV Российско-Китайский форум по приграничному туризму открылся в Приморье
IV Российско-Китайский форум по приграничному туризму открылся в Приморье
IV Российско-Китайский форум по приграничному туризму открылся в Приморье
IV Российско-Китайский форум по приграничному туризму открылся в Приморье
IV Российско-Китайский форум по приграничному туризму открылся в Приморье
IV Российско-Китайский форум по приграничному туризму открылся в Приморье
IV Российско-Китайский форум по приграничному туризму открылся в Приморье
IV Российско-Китайский форум по приграничному туризму открылся в Приморье
IV Российско-Китайский форум по приграничному туризму открылся в Приморье
IV Российско-Китайский форум по приграничному туризму открылся в Приморье
IV Российско-Китайский форум по приграничному туризму открылся в Приморье
IV Российско-Китайский форум по приграничному туризму открылся в Приморье
IV Российско-Китайский форум по приграничному туризму открылся в Приморье
IV Российско-Китайский форум по приграничному туризму открылся в Приморье
IV Российско-Китайский форум по приграничному туризму открылся в Приморье
IV Российско-Китайский форум по приграничному туризму открылся в Приморье

Нашли ошибку? Выделите мышкой и нажмите Ctrl+Enter